Essential Legal Risks and Compliance Strategies in Financial Services Operations